Тема письма RFC 2047 онлайн
Декодирует тему письма =?UTF-8?B?...?= в «Счёт» и кодирует кириллицу для SMTP-заголовка.
Человекочитаемую тему вставьте в тикет. Закодированную — только в сырой заголовок Subject, если ваш MTA сам не умеет RFC 2047. Тело письма кодируйте Quoted-Printable, не этим сервисом.
Данные
Результат
Скопировано
Как пользоваться
Вставьте заголовок Subject как в сыром письме или обычный текст для кодирования.
Как интерпретировать результат
Результат decode — человекочитаемая тема. encode — вид для SMTP-заголовка.
Частые вопросы
Почему кракозябры в Outlook?
Часто смешаны raw UTF-8 и encoded-word. Декодируйте сырой заголовок.
Q и B?
Q — quoted-printable, B — Base64. Оба варианта RFC 2047.
From тоже?
Да, тот же encoded-word. Вставьте значение заголовка.
Это тело письма?
Нет, только заголовки. Тело — MIME/quoted-printable отдельно.
Длинная тема?
Библиотека разобьёт на несколько encoded-word.